-
1 рефлектор
1) reflector
2) reflecting telescope* * ** * ** * *reverberatorspeculum -
2 телескоп
telescopeтелескоп визуального слеженияtracking telescopeтелескоп для выбора места обсерваторииsite telescopeтелескоп для исследований звездstellar telescopeтелескоп для регистрации космических лучейcosmic-ray telescopeтелескоп для слежения за ИСЗsatellite-tracking telescopeтелескоп для фотометрических исследованийphotometric telescopeтелескоп-искательfinderтелескоп МаксутоваMaksutov telescopeтелескоп на азимутальной установкеaltazimuth telescopeтелескоп на асимметричной установкеasymmetrical(-class) telescopeтелескоп на вилочной монтировкеfork(-mounted) telescopeтелескоп на симметричной установкеsymmetrical(-class) telescopeтелескоп на экваториальной установкесм. экваториалтелескоп оборачивающий изображениеinverting telescopeтелескоп прямого зренияfront view telescopeтелескоп -рефлектор1.catoptric telescope 2.mirror telescope 3.reflecting telescope 4.reflectorтелескоп -рефрактор1.dioptric telescope 2.lens telescope 3.refracting telescope 4.refractorтелескоп с дистанционным управлениемremotely controlled telescopeтелескоп системы Гершеля-ЛомоносоваHerschelian telescopeтелескоп системы ГрегориGregorian reflecting telescopeтелескоп системы КассегренаCassegrain telescopeтелескоп системы КудэCoude telescopeтелескоп системы Ричи-КретьенаRichey Cretion telescopeтелескоп системы ШмидтаSchmidt telescopeтелескоп с лунно-планетным приводомdual-rate telescopeтелескоп с малой светосилой1.low-power telescope 2.small-aperture telescopeтелескоп с параболическим зеркаломparabolic telescopeтелескоп с приемником инфракрасного излученияinfrared telescopeтелескоп средних размеровmoderate telescopeтелескоп счетчиковcounter telescopeтелескоп умеренной светосилы1.telescope of intermediate aperture 2.telescope of moderate powerтелескоп УолтераWolter telescope (for far ultra violet observations)телескоп установленный на воздушном шареballoon-borne telescopeапланатический телескопaplanatic telescopeастрометрический телескопastrometric telescopeастронавигационный телескопstar-tracking telescopeастрофизический телескопresearch telescopeбашенный телескопtower telescopeбольшой телескопgreat telescopeбольшой зеркальный телескопlarge reflectorвизуальный телескоп1.astronomical telescope 2.visual telescopeвоздушный телескопaerial telescopeвспомогательный телескопauxiliary telescopeвспомогательный телескоп для ведения основногоtelescope monitorгоризонтальный телескопhorizontal telescopeгоризонтальный солнечный телескопhorizontal solar telescopeдлиннофокусный телескопlong-focus telescopeзеркально-линзовый телескопmirror-lens telescopeзеркальный телескопcatoptric telescopeидеальный телескопideal telescopeинфракрасный электронный телескопinfrared electronic telescopeкатадиоптрический телескопcatadioptric telescopeкеплеровский телескопKeplerian telescopeколенчатый телескопelbow telescopeколлиматорный телескопcollimating telescopeкороткофокусный телескопtelescope of short focal lengthкосмический телескопspace telescopeкосмический телескоп ХабблаHubble Space Telescope (HST)крупный телескопlarge telescopeлюбительский телескопamauter telescopeмалый телескопsmall telescopeменисковый телескопmeniscus telescopeмеридианный телескопtransit telescopeмощный телескопpowerfull telescopeназемный телескопground-based telescopeнейтринный телескопneutrino telescopeньютоновский телескопNewtonian telescopeобычный шмидтовский телескопair Schmidtоптический телескопoptical telescopeосновной телескопmain telescopeпланетный телескопplanetary telescopeполярный телескоп1.polar telescope 2.Polaris instrumentрадио-телескопradio telescopeрентгеновский телескопX-ray telescopeсветосильный телескоп1.fast telescope 2.high-power telescope 3.large-aperture telescopeсимметричный телескоп Кассегренаsymmetrical Cassegrainследящий телескоп солнечный телескопsolar telescopeспутниковый телескопartificial Earth’s satellite tracking telescopeхорошо оснащенный телескопwell-instrumented telescopeхромосферный телескопchromospheric telescopeзенит-телескопzenith telescope -
3 телескоп
* * *телеско́п м.
telescopeгиди́ровать телеско́п — guide a telescopeнаблюда́ть в телеско́п — watch [view] in a telescopeнаводи́ть телеско́п на … — set a telescope on …, point a telescope at …наводи́ть телеско́п с то́чностью, напр. до углово́й мину́ты — direct a telescope to, e. g., the nearest minute of arcперекла́дывать [переводи́ть] телеско́п — reverse a telescopeперекла́дывать телеско́п в ла́герах — replace a telescope in the supportsтелеско́п Галиле́я — Galilean telescopeзерка́льно-ли́нзовый телеско́п — reflecting-refracting telescopeзерка́льный телеско́п — reflecting telescope, reflectorзерка́льный телеско́п Нью́тона — Newtonian telescopeКассегре́новский телеско́п — Cassegrainian telescopeтелеско́п Ке́плера — Keplerian telescopeли́нзовый телеско́п — refracting telescope, refractorтелеско́п Максу́това — Maksutov [meniscus] telescopeмени́сковый телеско́п — meniscus [Maksutov] telescopeназе́мный телеско́п — ground-based telescopeтелеско́п Шми́дта — Schmidt telescope -
4 зеркальный телескоп
reflector; reflecting telescope -
5 зеркальный телескоп
reflecting telescope, reflectorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зеркальный телескоп
-
6 рефлектор
1) General subject: speculum2) Engineering: mirror, reflecting telescope (телескоп), reflector element (антенны), reflector mirror, reflector telescope (телескоп), reflector-type parasite (антенны), sealed-beam lamp (лампа)3) Architecture: radiator4) Telecommunications: reflector element5) Physics: reflector6) Special term: reverberator7) Cartography: illumination mirror8) Makarov: illuminator, mirror telescope (зеркальный телескоп), reflecting element (пассивный вибратор многоэлементной антенны), reflecting telescope (зеркальный телескоп), reflector (элемент антенны), reflector element (пассивный вибратор многоэлементной антенны), reflector telescope (зеркальный телескоп), shadow wall9) Electrical engineering: lamp reflector -
7 зеркальный телескоп
1) General subject: mirror telescope, reflector2) Engineering: catoptric telescope, reflecting telescope, reflector telescopeУниверсальный русско-английский словарь > зеркальный телескоп
-
8 рефлектор
м.( зеркальный телескоп) reflecting telescope, mirror telescope, reflector telescope; ( элемент антенны) reflector- двухзеркальный рефлектор
- однозеркальный рефлектор -
9 рефлектор
1. м. reflecting telescope2. м. reflector -
10 рефлектор
mirror, reflector, speculum* * *рефле́ктор м.1. ( металлическое или стеклянное зеркало) reflector2. ( телескоп) reflecting telescope3. ( элемент направленной антенны) reflector (element)* * * -
11 телескоп-рефлектор
м.reflector; reflecting telescope, catoptric telescope -
12 рефлектор
-
13 телескоп-рефлектор
General subject: reflecting telescope, reflectorУниверсальный русско-английский словарь > телескоп-рефлектор
-
14 зеркальный
1) glassy
2) mirror
3) mirror-image
4) reflecting
5) reflector
6) reflex
7) specular
– зеркальный ваттметр
– зеркальный видоискатель
– зеркальный гальванометр
– зеркальный канал
– зеркальный металл
– зеркальный объектив
– зеркальный отражатель
– зеркальный отсчет
– зеркальный сплав
– зеркальный телескоп
– зеркальный фотоаппарат
– импеданс зеркальный
– однообьективный зеркальный
– телескоп зеркальный
– угломер зеркальный
зеркальный телескоп Ньютона — Newtonian telescope
зеркальный электронный микроскоп — mirror electron microscope
См. также в других словарях:
reflecting telescope — n. any of several telescopes having as the objective a paraboloid mirror mounted at the lower end of the tube and using various systems of mirrors for viewing the image by reflecting the incident light to an eyepiece; reflector * * * … Universalium
reflecting telescope — n. any of several telescopes having as the objective a paraboloid mirror mounted at the lower end of the tube and using various systems of mirrors for viewing the image by reflecting the incident light to an eyepiece; reflector … English World dictionary
Reflecting telescope — 24 inch convertible Newtonian/Cassegrain reflecting telescope on display at the Franklin Institute. A reflecting telescope (also called a reflector) is an optical telescope which uses a single or combination of curved mirrors that reflect light… … Wikipedia
reflecting telescope — noun optical telescope consisting of a large concave mirror that produces an image that is magnified by the eyepiece Isaac Newton invented the reflecting telescope in 1668 • Syn: ↑reflector • Hypernyms: ↑optical telescope • Hyponyms: ↑Cassegrai … Useful english dictionary
reflecting telescope — noun A telescope which produces a magnified image by reflecting light through a series of mirrors housed in a tube, using a large curved mirror to gather the light and one or more additional mirrors to transmit the light to an eyepiece. Syn:… … Wiktionary
reflecting telescope. — See under telescope (def. 1). Also called reflector. [1695 1705] * * * … Universalium
reflecting telescope. — See under telescope (def. 1). Also called reflector. [1695 1705] … Useful english dictionary
reflecting telescope — noun Date: circa 1704 reflector 2 … New Collegiate Dictionary
Reflector — Re*flect or ( [ e]r), n. [Cf. F. r[ e]flecteur.] 1. One who, or that which, reflects. Boyle. [1913 Webster] 2. (Physics) (a) Something having a polished surface for reflecting light or heat, as a mirror, a speculum, etc. (b) A reflecting… … The Collaborative International Dictionary of English
reflector — ► NOUN 1) a piece of reflective material, e.g. a red one on the back of a motor vehicle or bicycle. 2) an object or device which reflects radio waves, sound, or other waves. 3) a reflecting telescope … English terms dictionary
reflector — [ri flek′tər] n. 1. a person or thing that reflects; esp., a surface, object, etc. that reflects light, sound, heat, or the like, as a piece of glass or metal, highly polished and usually concave, which reflects and directs radiant energy, as… … English World dictionary
